[Kino] The Duff - Hast du keine, bist du eine | Kody Keplinger

(c) capelight pictures

In den letzten Monaten sollte es unschwer zu erkennen gewesen sein, dass immer mehr Buchverfilmungen die Kinoleinwände erobern (oder herunterreißen). Egal ob im Fantasybereich, Drama oder Liebeskitsch - es ist für jeden was dabei! In dieser Hinsicht habe ich heute etwas Teeniestyle für euch. Aus dem Englischen von Kody Keplinger hat man sich "The Duff" angenommen und es gibt bereits erste Einblicke in die Entwicklung des Filmes. Doch was bedeutet eigentlich "The Duff"? Auf dem englischen Buchcover ist dies schon ausführlich beschrieben. "The designated, ugly, fat, friend", den es in jeder Mädchenclique gibt, um an Typen heranzukommen. Ziemlich abgegriffen oder nicht? Im deutschen klingt der Titel "Von wegen Liebe" jedenfalls nicht ganz so eindrucksvoll und die Originalgestaltung gefällt mir auch wesentlich besser.

(c) Little Brown & Co | cbt Verlag

Das hat Bianca gerade noch gefehlt. Der eingebildete Wesley, dem alle Mädchen an ihrer Schule zu Füßen liegen, spricht sie an. Und hat die Stirn, ihr rundheraus zu sagen, dass er das nur tut, um an ihre hübsche Freundin ranzukommen. Schneller, als er denken kann, hat er ihre Cola im Gesicht. Auf so jemand fällt Bianca nicht rein. Aber als zu Hause alles schief geht, lässt sie sich doch mit ihm ein. Heimlich und völlig unverbindlich, versteht sich. Mit Liebe hat das nichts zu tun. Oder?

Mit knapp 350 Seiten ist das Buch beim cbt Verlag Anfang 2013 erschienen und sollte ein leichtes Häppchen sein. Nur wirkt die filmerische Umsetzung nicht ein wenig zu... mädchenhaft? Ein minimal vergleichbares Bild bot schon damals "Vampire Academy" mit einer stabilen Grundvorlage, aber einer heiklen Interpretation von wahren Pornovampiren. Ebenfalls stehe ich also hier dem verbildlichten Werk skeptisch gegenüber, doch die Idee klingt durchaus vielversprechend.

Für einen spaßigen Nachmittag sollte die Story jedenfalls zu haben sein und im Nachhinein bleibt ja immer noch genügend Raum, um Luft für Kritik zu lassen. Die Charaktere treten eben nach dem typischen Vorbild einer Highschool auf und gerade diese Tatsache könnte das Ganze doch noch zu einem wahren Kracher (oder Lacher) werden lassen.

Der Film startet bundesweit am 9. Juli 2015 im Verleih von capelight pictures in Kooperation mit Telepool und im Vertrieb von Central Film in den deutschen Kinos.

(c) capelight pictures

Ein Film von
Ari Sandel

mit
Mae Whitman, Robbie Amell, Bella Thorne, Ken Jeong, Allison Janney

Kinostart: 9. Juli 2015

Habt ihr das Buch gelesen oder kennt ähnliche Handlungen wie diese?